關心日本農業的64位台灣學生   體驗農家生活  

平成26年(2014)  6/1(日) 下野新聞

關心日本農業的64位台灣學生   體驗農家生活  

平成26年(2014)  6/1(日) 下野新聞

64位台灣學生前往日本教育旅行，以體驗農村生活為目的，於31日參訪了大田原市，並於舊黑羽中學體育館內舉行入村的歡迎儀式。藉由實際住宿日本農村，來提高對日本農業關懷度的活動稱之為「農家民泊」。

農家民泊活動是由大田原市內推廣綠色旅遊事業的「大田原旅行社」（藤井大介社長）所規劃。藤井社長於去年接待了從台灣來的考察團後，於此次正式實現這項計畫。並且符合日本觀光廳以觀光立國的政策。藤井社長表示：「這次的教育旅行是縣內首次結合綠色旅遊事業的活動。」

訪問大田原市的為台灣桃園縣六和高級中學13至16歲的學生，相當於日本的國、高中生。六天五夜的行程中，30日前往東京迪士尼樂園，31日於參訪台場後來到大田原市。1日參訪那須和日光，2日訪問佐野高校，預定3日回國。

在入村儀式中，首先，由黑羽高中的太鼓社表演了＜黑羽太鼓＞以示歡迎。再來，津久井富雄市長（大田原市長）於致詞時表示：「大田原和東京大都會城市有所不同，是個自然資源豐富的地方。」

接著，同學們和15戶接待的Homestay農家家庭相見歡後，各自帶開並開始體驗日本的農家生活。六和高中國中部商舒晴(15歲)同學表示：「大田原市的居民比東京人友善，所以非常喜歡，並想要好好享受日本的大自然。」

記者：名村雄輔　　翻譯：蔡雅惠老師